Creación 2011 Saga de los Gigantes

El Xolo

Escuchar la historia
Escuchar la historia
Le Xolo joue avec les Lilliputiens, il a volé un drap et un Lilliputien lui court après pour le récupérer
Nantes

"El Xolo" es una creación presentada en Nantes, del 27 al 29 de mayo de 2011, en el marco del Año de México en Francia. Los habitantes de Nantes descubren por primera vez el Xolo, el perro de la Pequeña Gigante, un animal sagrado que encontró de nuevo en Nantes después de su viaje a México - 600 000 espectadores.

Lo que nadie ha entendido realmente es que la Pequeña Gigante viaja a través del tiempo. Ella va y viene, vaga por el pasado y emerge del futuro para estar aquí hoy ante nosotros.

De todos modos la primera vez que visitó la ciudad de Guadalajara fue en 1910 durante la Revolución Mexicana. Es imposible decir por qué, pero una leyenda dice que en ese momento, Zapata, en una noche de luna, habría hablado con ella.

Aunque no está dotada del poder de la palabra, la Pequeña Gigante contiene en sus ojos el estruendo, la agitación y las esperanzas de la Historia de la humanidad.

En 2010, fue invitada a México para dar testimonio de esta dramática epopeya que iba a cambiar sino el curso de la historia, el destino de las personas descalzas que exigían zapatos.

En esta aventura se encontró con el hermano gemelo del Gran Gigante: El Campesino, quien bajó de las montañas para pisar la tierra de los grandes propietarios. Había venido a plantar sandías, pan de jengibre o patas de pollo, y estaba, ni más ni menos, reprimido en el paisaje.

Los aztecas le dieron un dios-perro con dientes de obsidiana: el Xolo, que se encargaba de acompañar a los muertos a la otra vida.

Cuando la Pequeña Gigante se juntó con el hermano del Gran Gigante, el Xolo se convirtió inmediatamente en el compañero de la Pequeña Gigante. ¿Quién sabe por qué? Sentada en una colina cerca de Guadalajara, decidió llevar sus sueños y recuerdos a su puerto de origen: la ciudad de Nantes.

¿Cual Dios mexicano arrojó del cielo un fresco mural pintado al estilo de Diego Rivera, revelando fragmentos de su memoria de Nantes?

24 DE MAYO DE 2011. UN MURO CAÍDO DEL CIELO ALCANZÓ LA CIUDAD DE NANTES. AL DÍA SIGUIENTE EL XOLO FUE DEPOSITADO EN UN BLOQUE DE HIELO. DOS DÍAS DESPUÉS LA PEQUEÑA GIGANTE SE EMBARCÓ EN UN BARCO DE VERACRUZ, CON EL CAMPESINO GIGANTE TRANSPORTADO EN UN CONTENEDOR, ATRACADO EN EL PUERTO DE SAINT-NAZAIRE. AMBOS TOMARON LA DIRECCIÓN DE NANTES: ÉL EN BARCO, ELLA EN AUTOBÚS.

Anterior
Siguiente

Ningún testimonio

Dejar su testimonio

Prensa

« Du Mexique, ils rapportent un parfum de révolution qu’ils diffuseront dans les rues de Nantes du 27 au 29 mai. Place aux géants de la compagnie française de théâtre de rue Royal de Luxe, pour un voyage dans le temps et l’imaginaire…  »

L’humanité Dimanche - 27/05/2011

« […] Une après midi de déambulations dans le centre-ville, de courses poursuites sur le Cours des Cinquante-Otages, de pauses balançoires avec les enfants, de léchouilles, de câlins et de canailleries avec le public, scotché. De Nantes ou d’ailleurs, des dizaines de milliers de spectateurs avaient pris leur journée pour faire les yeux doux à leur poupée préférée.  »

Ouest-France - 28-29/05/2011

« La ville de Nantes vit depuis mardi à l’heure mexicaine. Elle profite une fois encore de l’un des voyages de sa compagnie fétiche, Royal de Luxe, qui fait marcher ses Géants partout dans le monde.  »

Aujourd’hui en France - 29/05/2011

« Quelle course, quelle cavalcade ! Vendredi 27 mai, dans les rues de Nantes, les enfants se précipitent, les passants ont le feu aux fesses. L’objet de tant de hâte : la Petite Géante : immense marionnette de 6 mètres de haut, héroïne de la troupe Royal de Luxe, qui est de retour du Mexique en parade en ville, accompagnée par le chien El Xolo.  »

Le Monde - 30/05/2011

« Dans la ferveur d’une fête populaire, certains affirmaient même avoir entendu surpris Zapata parler à l’oreille de la Petite Géante. Tandis que d’autres jurèrent que cette dernière s’était prise d’affection pour un Xolo géant […], ce chien-dieu des Aztèques, aussi doux que sa peau noire dépourvue de tout poil… On murmure que la Petite Géante est venue tout exprès le présenter aux Nantais.  »

La Croix - 27/04/2011

« ‘Je veux avant tout surprendre’, assure Jean-Luc Courcoult, metteur en scène de la compagnie nantaise Royal de Luxe. Ce qui surprend, c’est la taille de l’émotion engendrée par l’apparition des Géants. Il y avait même des yeux embués parmi les centaines de milliers de paires présentes à Nantes ce week-end pour ‘El Xolo’, le nouvel épisode de la saga des Géants.  »

20 Minutes - 30/05/2011

« Accompagnée du Xolo, la Petite Géante s’en va accueillir le Campesino dans les rues de Nantes. ‘Elle traverse la ville, pour témoigner de l’amour des Mexicains, avant de disparaitre…’. Jean-Luc Courcoult. »

Nantes passion - mai 2011

Anterior
Siguiente
Anterior
Siguiente