Royal de Luxe
Arles, 1997...
Creación 1997
Saga de los Gigantes
El Rinoceronte
"El rinoceronte" es una creación que se estrenó en Arles del 5 al 9 de julio de 1997 durante las Rencontres Internationales de la Photographie y que luego se presentó todos los días en la Exposición Universal de Lisboa (Portugal) de mayo a septiembre de 1998 - 903.000 espectadores.
Por el Rey y el Teniente general de policía, señores y señoras, se les advierte que ha llegado recientemente a esta ciudad un animal llamado Rinconeronte. Fue atrapado en África en la provincia de Benoue en 1741, por un capitán de marinero, cuyo capitán lo transportó desde Douala por mar hasta Holanda. Tenía solo 3 años cuando fue atrapado. Su tamaño era entonces de 5 pies y 7 pulgadas de alto, 12 pies de largo y 12 pies de grosor. Para su comida, come 60 libras de heno y 20 libras de pan al día: bebe 14 cubos de agua y cerveza. Estaba pesado en Stouquart en el país de Wirtemberg el 6 de mayo de 1748, pesaba 5.000 libras. Hay que guiar a este monstruo en una jaula. A veces es necesario, es decir cuando los caminos son malos, poner hasta 20 caballos para tirarle. Este animal estaba visto en todos las cortes alemanes, donde estaba admirado por todos los soberanos de las cortes extranjeras. Desde entonces se ha vuelto mucho más grande y más largo. Este monstruo es de color almizcle. Tiene un cuerno colocado en la nariz, que se usa para defenderse. Corre con una sorprendente ligereza. Él puede nadar y le gusta bucear en el agua como un pato. Su cabeza va un poco puntiaguda al frente. Sus orejas se parecen a las de un burro. Sus ojos son excesivamente pequeños para su enorme tamaño.
Exposición Universal de Lisboa, 1998. "La leyenda del rinoceronte encontrado en el Tajo".
Se trata de un rinoceronte encerrado en una jaula y propuesto como imagen puntual. Su aparición diaria en la Feria Mundial será experimentada como un cuento mítico ligado al mundo de los gigantes. Cada tarde, a una hora específica, este animal atrapado en el fondo del agua aparecerá en una jaula extirpada por una grúa. Apariencia sagrada así furtiva (unos diez minutos), a medio camino entre la ceremonia y la servidumbre realista, vinculada a un animal mitológico ya que se trata de hacerlo respirar y limpiarlo con motobombas. Es una marioneta suspendida de 5m por 2,50m de acero, que pesa aproximadamente 2 toneladas. Su jaula es de 6m x 4m y está hecha de madera maciza (roble), lo que da la impresión de una obra muy antigua (edad media, antigüedad...). La historia podría ser la de un rey de África en tiempos remotos que forjó este rinoceronte invencible y lo condenó a la eternidad para asegurar la supervivencia de su raza. Expulsado por la creciente extensión del desierto y asustado por los nuevos hombres, habría huido brutalmente cavando un agujero en el bosque. En el pánico, se habría sumergido en el mar, cruzando los océanos, levantando las rocas a su paso, haciendo un surco en el fondo del mar, hundiendo barcos y aplastando monstruos marinos. Vagando de puerto en puerto, podría terminar su carrera en Lisboa donde los hombres lo habrían atrapado y encarcelado en una jaula, quizás esperando que un gigante viniera a apaciguarlo y lo trajera de vuelta a su tierra. Esta historia (u otra parecida) pone la situación teatral (la aparición diaria del rinoceronte) en un cuento popular que la gente puede contarse.
Para existir plenamente, la imagen debe ser distante y solitaria (a unos treinta metros de la orilla). Una condición sine qua non para la existencia de este proyecto: demasiado cerca del público, el animal perdería su misteriosa carga y se convertiría rápidamente en una mera curiosidad. Al alejarlo, podrá preservar una inviolabilidad poética que la repetición durante cuatro meses no alterará. De hecho, esta imagen cuenta una historia que incluso podría ser vendida en Lisboa, lejos de la Exposición Universal. La importante teatralidad de la Royal de Luxe es vincular las historias populares con imágenes.
© Jean-Luc COURCOULT, autor, director - Fundador de Royal de Luxe
Denos su testimonio
Prensa
Testimonios
« J'ai un souvenir impérissable de ce rhinocéros. Vu a Arles, du haut de mes 10ans. J'ai été terrorisé, fasciné et émerveillé tout a la fois. J'ai encore en tête les bruits, les images et les odeurs de ce monstre qui me paraissait alors gigantesque ! »
Jérémy Debrosse - Arles , Francia -25 de febrero de 2024