Creation 1992 Imaginary situations

Cargo 92

Touring in South America

8 cities and 6 countries: Caracas (Venezuela), Bogotá and Cartagena (Colombia), Santo Domingo (Dominican Republic), Rio de Janeiro and Sao Paolo (Brazil), Montevideo (Uruguay), Buenos Aires (Argentina)

A cargo ship was bought and arranged especially for the occasion and was used for the tour of four companies: Philippe Découfflé, Mano Negra, Philippe Genty and Royal de Luxe.

The Royal de Luxe team built a street in the ship hold, a street that welcomes thousands of South Americans at each stopover. In six ports and six countries on the Atlantic coast of Latin America, Royal de Luxe presented "The true history of France", either in the centre of the cities or in the port with the cargo ship as a backdrop. In Caracas, Rio, Buenos Aires, then back in Nantes, the company created and directed, with members of Mano Negra and the Philippe Decouflé company, "The great parade of the true history of France". The Cargo 92 tour, initiated and staged by Royal de Luxe, was part of the commemoration of the fifth centenary of the discovery of America. The City of Nantes, the Ministry of Culture and the Ministry of Foreign Affairs were the main partners in this operation.

Testimonials

« Sin duda, la mejor obra de teatro callejero que he asistido en mi vida. Nunca olvidaré el enorme libro desplegado en la Plaza Caracas y luego el concierto de la Mano Negra »

Rodríguez Alcides - Caracas , Venezuela - February 3, 2024

« Fue increíble la obra desplegada por las calles de Caracas, quedé impresionado... que gratas memorias con las fotografías... »

Morales Lesmen - Caracas, Venezuela - July 31, 2023

« Fue el espectáculo de arte callejero más hermoso que vi en mi vida , junto a mi hija Paula »

Almiron Eduardo - Rosario , Argentina - September 13, 2022

Previous
Next
Leave your comment

Press

« Para que no hubiera barreras en este encuentro de dos mundos, los grupos elegidos (las companias de teatro Royal de Luxe y Phillipe Genty la de la danza DCA/Phillipe Decoufle y el grupo de rock Mano Negra) son muestra de la nueva expresión artística de Francia. Ellos se muestran principalmente a través de imágenes que son comprensibles para cualquier publico […]. »

El tiempo - 14/04/1992

« Le public à Rio, à qui on ne la fait pas en matière de carnaval et de défilé, a apprécié la performance, l’imagination et l’humour de cette « Véritable histoire de France ». Les principaux quotidiens, conquis eux aussi, ont consacré leur « une » à l’événement en affirmant que « le défilé des Français a fait vibrer la foule.  »

Le Monde - 09/06/1992

« La fumée noire, à Rio, en pleine conférence sur l’environnement, il fallait oser ! Risquée, aussi, cette parade volontairement bricolée, brinquebalante au royaume du Carnaval… Mais c’est cette insolence, cette gaieté anarchiste qui ont justement séduit le public. A travers elle et sans que le moindre mot fût jamais prononcé, il retrouvait le meilleur de ce qu’on appelle l’ « esprit français » : c'est-à-dire de Voltaire à Jarry, ce vivifiant sentiment de liberté, d’indépendance, de défi…  »

Télérama - 12/06/1992

« En una de las bodegas ha sido reproducida de manera perfectamente realista una calle de Nantes, ciudad dónde surgió la particular idea, una aventura artística y humana que proponía ir al encuentro de un mundo, del continente latinoamericano, con un proyecto artístico contemporáneo.  »

Clarin (Buenos Aires, Argentine) - 04/07/1992

Previous
Next
Previous
Next